GRUPOS NO JUDÍOS PERSEGUIDOS POR LOS NAZIS (trad.)

Dra. Eve Rosenhaft, Universidad de Liverpool, Reino Unido

Septiembre 2016 [orig. Mar. 2015]

Acerca de nuestro invitada: La Dra. Eve Rosenhaft es una historiadora con especialización en la historia de la Alemania Moderna, y profesora de Estudios Históricos Alemanes de la Universidad de Liverpool, University of Liverpool en el Reino Unido. Ella es también la Directora Interina del Centro de Investigación Mundos del Siglo XVIII ( Eighteenth-Century Worlds Research Centre) en el Departamento de Lenguas Modernas y Culturas de la Universidad de Liverpool. La Dra.Rosenhaft es la autora del libro, Beating the Fascists?: The German Communists and Political Violence, 1929-1933 (1983), coautora de Black Germany: The Making and Unmaking of a Diaspora Community 1884-1960 (2013), coeditora de Civilians and War in Europe 1618-1815 (2012), coautora y coeditora de Africa in Europe: Studies in Transnational Practice in the Long Twentieth Century (2013), así como autora y coautora de numerosos artículos publicados en diversos libros y revistas académicas. 

Entrevistadora: Ana Fonseca 

Descripción: En esta entrevista la Dra. Rosenhaft habla acerca de su artículo, "Blacks and Gypsies in Nazi Germany: The Limits of the 'Racial State,'" (Negros y gitanos en la Alemania Nazi: los límites del 'estado racial'") publicado en 2011 en la revista académica History Workshop Journal, el cual, a través de una investigación acerca de las experiencias de los pueblos gitanos y negros durante el Holocausto, ofrece un análisis de las ambigüedades encontradas en las percepciones oficiales y cotidianas acerca de la diversidad, y de la variedad de experiencias del holocausto por parte de los diferentes grupos que fueron perseguidos durante el régimen nazi.

¿Cómo fomentó y/o puso límites a la persecución nazi de algunos africanos en Alemania la historia de la colonización alemana de algunas partes de África? ¿Cuáles fueron algunas de las contradicciones del régimen nazi y cómo estas permitieron a los Afro-alemanes espacios para la negociación de sus experiencias del nazismo? En el caso de los pueblos gitanos, hubo también contradicciones en el sistema que ellos pudieron explotar para negociar y así hacer más llevadera su experiencias de alienación durante del Holocausto?¿Podemos hablar de un Holocausto nazi de los gitanos de la misma manera que nos referimos al Holocausto nazi de judíos? En esta conversación, la Dr.a Rosenhaft explora con nosotros estas preguntas.

Palabras Clave: Holocausto, víctimas no judías del régimen nazi, nazismo, Nacional-Socialismo, colonización alemana de algunas partes de África, afro-alemanes, gitanos alemanes, pueblos Sinti y Roma, agencia humana.

Esta es una traduccción al español de nuestra entrevista en audio llevada a cabo en inglés, "Non-Jewish Groups Persecuted by the Nazi," con Eve Rosenhaft.

"El núcleo de la población negra en Alemania en el siglo XX estaba compuesto por familias de hombres africanos que viajaron desde las colonias alemanas en África a Alemania ... El impacto que esto tuvo en su experiencia del Nacional-Socialismo es que su condición como antiguos súbditos coloniales les brinda cierto grado de protección porque Alemania había perdido sus colonias en 1919 como resultado de haber perdido la Primera Guerra Mundial y los nazis guardaban la esperanza de poder recuperar las colonias ... lo cual significaba que debían asegurarse que los africanos tuviesen una opinión favorable de ellos"

Eve Rosenhaft
pdf
​Descargar transcripción en formato PDF - Grupos no judíos​ perseguidos por los nazis (trad.)​
Tamaño de Archivo 271 kb
Descargar Archivo

CÓMO CITAR ESTA ENTREVISTA:

Transcripción: Rosenhaft, Eve. "Grupos no judíos​ perseguidos por los nazis." Entrevista por Ana Fonseca. Radio Heteroglossia, transcripción traducida, Septiembre 2016 [Marzo 2015] https://www.radioheteroglossia.com/es/entrevistas/2016-9-orig2015-3-eve-rosenhaft-universidad-de-liverpool-reino-unido-grupos-no-judios-perseguidos-por-los-nazis-trad

* Esta entrevista fue originalmente publicada en una versión extendida por Radio Heteroglossia en Marzo del 2015. En la presente publicación la entrevista original se ha editado al nuevo formato condensado de nuestra plataforma.

RELACIONES INTERÉTNICAS ENTRE MAYAS Y AFRO-BELICEÑ...
LA ECONOMÍA INFORMAL EN EL PERÚ

Artículos relacionados

 

Comentarios

No hay comentarios por el momento. Se el primero en enviar un comentario.
Invitado
Agosto 2019